La Broadcasting Standards Authority a due statuer pour définir si un épisode de « Californication» est porno ou non.
« Californication »
choque les Néo-Zélandais
Où s’arrête le sexe explicite et où commence la pornographie ? C’est sur ce sujet qu’a dû statuer la Broadcasting Standards Authority, l’équivalent néo-zélandais du CSA. La diffusion sur TV3 d’un épisode de « Californication », la série américaine très hot avec David Duchovny, a créé la polémique parmi les Néo-Zélandais qui ont découvert vers 10 heures du soir un plan à trois. Pour certains membres de la Broadcasting Standards Authority , « la scène était si explicite qu’elle ne laissait aucune place à l’imagination », tandis que d’autres faisaient remarquer l’heure et la date de diffusion, durant les vacances scolaires. 
La commission a donc été saisie sur plusieurs griefs : "le bon goût et la décence", "les infos concernant les programmes" et "le contrôle parental". Trois membres ont trouvé la scène proche de la pornographie. Un autre a mis en avant qu’elle n’était pas de mauvais goût. Aucune majorité ne se dégageant, la plainte des spectateurs reste sans suite.
Par Nicolas Nykvist
Paru le 06 mai 2008
